[영어] 새로 들어간 회사는 어때? 영어로

 

A: How's your new job going?

새로 들어간 회사는 어때? 

 

B: Well, I think it's a very special company.

음, 굉장히 특별한 회사인 것 같아.

 

A: What do you mean?

그게 무슨 뜻이야? 

 

B: I work at the office during 

the first and second week of every month.

매주첫째, 둘째 주는 사무실에서 근무해.

 

And than I have to work at home during 

the third and fourth weeks.

그리고서 셋째, 넷째 주는 집에서 근무해야 해.

 

A: Wow, that doesn't sound very stable.

와, 별로 안정감이 없게 들리는데?

 

B: Yes, I can't get used to any patterns.

응, 어떤 패턴에도 적응할 수가 없어.

 

A: I've never heard of that type of work.

그런 근무 형태는 한 번도 들어본 적이 없어.

 

B: The new asmosphere is good

on the other hand. Everything's new.

새로운 분위기라  한 편으론 좋아.

모든 게 새롭거든.

 

+atmosphere: 분위기 

+stable :안정적인

+get used to any patterns:어떠한 패턴에도 적응하다.

+on the other hand : 한편으론, 반면에