[영어]'쥐나다' 영어로? 엉클잭 5분단어(제15편) 어근 mus편

 

★엉클잭 5분단어 어근 'mus'편 ★

 

Musculus 라틴어 근육의 어원(mus의 지소사)

지소사란? 작은 것을 의미하는 단어나 어미

ex) Duck (오리) Ducking (오리새끼)

     Pig (돼지)  Piglet (돼지새끼)

Musculus : a little mouse (작은 쥐)

Muscle : 근육 (musculus에서 만들어짐)

Mus : mouse의 어원

Mouse :쥐 (주로 작은 생쥐)

Mice : mouse의 복수형

Rat : 큰 쥐 (비열한 사람을 말할 때 )

Squirrel : 다람쥐 (한국에서)

+미국인은청설모를 떠 올린다

Skiouros (그리스어)

Shadow tailed : 그림자 꼬리를 가진

다람쥐 : 달리는 쥐에서 유래

Chipmunk : 다람쥐 (미국에서)

Bat : 박쥐 (포유류)

mouse : 쥐 (설치류)

Rodent : 설치류

red - : rodent의 어원  갉다 긁다의 뜻

+설치류 : 갉아 먹는 이빨을 가진 종류

 

Muscle cramps : 근육경련

 

★'쥐가 나다' 영어로?★

 

I have a cramp.

I got a cramp.

I've got a cramp.

 

Pins and needles.

저린 느낌

 

Charley horse.(미국식 표현)

 

+경기장에서 다리를 절면서

  롤러를 끌던 말 이름에서

  유래 되었다는 설

 

+당시 어느 유명한 투수가 자주

  쥐가 나서 걱정을 샀는데

  별명이 Old Hoss라는 설

  (hoss는 horse의 속어)

 

 My legs are asleep

 다리가 저리다  

 

+cramp : 구부러진 꽉 죄다

+asleep : 잠이 든